Mansaku Nomura

Anabadwa mu 1931.Chuma chofunika chosagwirika cha chikhalidwe chosankhidwa ndi mwini wake (chuma cha dziko chokhalamo), munthu wolemekezeka pachikhalidwe.Anaphunzira pansi pa agogo ake, malemu Mansai Nomura, ndi abambo ake, malemu Manzo Nomura.Anamaliza maphunziro awo ku Waseda University Faculty of Letters. Anatsogolera "Mansaku no Kai".Zojambula zolemekezeka, zomwe zimadzazidwa ndi kutengeka kwakukulu m'mawu opepuka komanso owoneka bwino komanso atsatanetsatane, zimakupangitsani kumva kuti ndi imodzi mwa nsonga za Kyogen.Zathandizira kufalikira kwa Kyogen kunyumba ndi kunja.Iye ndi pulofesa woyendera ku yunivesite ya Hawaii ndi yunivesite ya Washington.Kwa zaka zambiri, wakhala akugwira ntchito pa nyimbo yachinsinsi "Fishing Fox", yomwe ili ndi njira zambiri za Kyogen, ndipo adapambana Mphoto Yaikulu ya Chikondwerero cha Art chifukwa cha ntchito yake. , Mphoto ya Asahi, Gold Rays, etc. Monga katswiri wa kyogen, nthawi zambiri amagwira ntchito zatsopano monga "Pierrot Lunaire", "Meridian Enshrinement", "Akie", "Hosui Samurai", ndi "Atsushi-The Moon Over the Mountains", ndipo ndiye maziko akukwera. ya Kyogen mpaka lero.M'zaka zaposachedwapa, wakhala akugwira ntchito pa replay ya "Narayama Setsuko" ndipo wapindula kwambiri. Mu June 2019, "Living in Kyogen" (Asahi Press) idasindikizidwa.

Mansai Nomura

Anabadwa mu 1966.Anaphunzira pansi pa agogo ake, malemu Manzo Nomura, ndi abambo ake, Mansaku Nomura.Katundu wofunikira wosawoneka wamba.Anamaliza maphunziro awo ku Faculty of Music, Tokyo University of the Arts. Anatsogolera "Kyogen Gozaru Noza".Ngakhale kuchita nawo zisudzo zambiri za Kyogen ndi Noh kunyumba ndi kunja ndikuthandizira kufalikira, adakhala ndi nyenyezi m'masewero amakono, makanema ndi masewero a pa TV, ndipo adasewera pa siteji "Atsushi-Yamatsukiki / Meizinden-", "National Thief" ndi " Meizinden". Wakhala wokangalika kwambiri, monga kutsogolera ntchito zomwe zimagwiritsa ntchito luso lakale komanso kuwonekera mu "Nihongo de Asobo" ya NHK.Sonyezani zachilendo m'gawo lililonse ndikuthandizira kwambiri kudziwitsa za Kyogen.Monga mbuye wa Kyogen yemwe akukhala m'nthawi yamakono, amafunsa zomwe Kyogen ayenera kukhala kudzera muzochitika zonse. Mu 1994, adapita ku UK pansi pa Agency for Cultural Affairs Artist Overseas Training Program.Analandira Mphotho Yatsopano Yankhope Yazojambula Zatsopano / Mphotho Yabwino Kwambiri, Mphotho Yosankha Zojambula Zaluso, Chikhalidwe, Masewera, Sayansi ndi Ukadaulo Watsopano Mphotho, Mphotho ya Asahi Performing Arts, Mphotho ya Kinokuniya Theatre, Mphotho ya Mainichi Art ya Koreya Senda, Mphotho Yabwino Kwambiri Yogwira Ntchito Yomiuri Theatre. , ndi zina.Mabuku ake ndi monga "Mansai nomura", "MANSAI ◎ Kaitai Shinsho" (Asahi Shimbun Publishing), ndi "Kyogen Cyborg" (Nikkei Inc./Bunshun Bunko).Wojambula wamkulu wa Setagaya Public Theatre.Director of Japanese music at Ishikawa Ongakudo.Pulofesa woyendera ku Tokyo University of the Arts.

Hagi Daimyo

<Zotsatira>

Mbuye wa dziko yemwe posachedwa abwerera kuchokera ku likulu amapita kukawona maluwa a chitumbuwa cha Hagi m'munda wina motsogozedwa ndi korona wa Taro.Wovala korona wa Taro, yemwe amadziwa kuti mwiniwake wa munthu wodziwa bwino nthawi zonse amafuna mlendo, amaphunzitsa daimyo nyimbo yodziwika bwino, "Kodi Hagi no Hana ndi maluwa khumi ndi asanu ndi atatu ndi asanu ndi anayi?" ..Atasangalala ndi dimba lokongolali, pamapeto pake amaimba nyimbo, koma daimyo ...

<Kuwonetsa>

Ndi ntchito yomwe sikuti imangokhala ngati daimyo yemwe ali ndi luso koma alibe kalembedwe, komanso ali ndi khalidwe la Kyogen pojambula ngati munthu wosalakwa komanso wowolowa manja.Chonde sangalalani ndi siteji ndi malo amtendere.

棒縛

<Zotsatira>

Mwiniwakeyo, yemwe anamva kuti antchito awiriwo anali kuba ndi kumwa chifukwa cha mowa pamene iye anali kutali, anatuluka ndi Taro korona ngati ndodo ndi Jiro korona kumbuyo kwake.Komabe, aŵiriwo amene akufuna kumwa afinya nzeru zawo ndipo potsirizira pake amakhoza kumwa ali womangidwa.Pamene anthu awiri oledzera akukangana pa kuyimba ndi kuvina ...

<Kuwonetsa>

Ndi ntchito yomwe ili ndi ufulu wochirikizidwa ndi kusewera, monga kutsegula chitseko cha mowa wa sake ndi kuvina ndi dzanja lopanda ufulu.Ichi ndi chimodzi mwazaluso za Kyogen zomwe mungasangalale kuziwonera.