Ota Ward Cultural Arts Information Paper "ART njuchi HIVE" vol. 23 + njuchi!

Zatulutsidwa mu Okutobala 2025, 7

vol.23 nkhani yachilimwe

Pepala la Chidziwitso cha Zachikhalidwe ku Ota Ward "ART bee HIVE" ndi pepala lazidziwitso la kotala lililonse lomwe limakhala ndi zidziwitso zikhalidwe ndi zaluso zakomweko, zomwe zatulutsidwa kumene ndi Ota Ward Cultural Promotion Association kuyambira kugwa kwa 2019.
"BEE HIVE" amatanthauza mng'oma.
Pamodzi ndi mtolankhani wa ward "Mitsubachi Corps" omwe asonkhanitsidwa ndikulemba anthu ntchito mosabisa, tidzasonkhanitsa zaluso ndikuziwuza aliyense!
Mu "+ njuchi!", Tidzatumiza uthenga womwe sungatulutsidwe pamapepala.

Artist: Sculptor Motoyoshi Watanabe + bee!

Malo Ojambula: Malo Owerengera a Saito + njuchi!

Chidwi chamtsogolo EVENT + njuchi!

Kupanga ziwonetsero zosakhalitsa komanso malo kumagwirizanitsa anthu ndi malo. Zimenezo ndizojambula zapagulu.
"Sculptor Motoyoshi Watanabe"

Wojambula wokhala mu studio yomanga "HUNCH" ku Nishi-Kamata.Motoyoshi WatanabeWatanabe MotokaMutu wake waukulu ndi mgwirizano pakati pa malo a m'tawuni ndi anthu. Amapanga ziboliboli makamaka m'malo opezeka anthu ambiri kuti athandize anthu kulumikizana mwauzimu ndi madera akumidzi.

Watanabe ndi ntchito yake "SRRC #004" (2023) mu studio ku HUNCH ⒸKAZNIKI

Ndikuganiza kuti zaluso ndi zokongola m'moyo watsiku ndi tsiku ndizofunikira.

Bambo Watanabe amadziwika kuti ndi wojambula pagulu pakati pa ziboliboli zawo. Kodi mungatiuze za zojambulajambula zapagulu ndi mutu wanu wa "ubale pakati pa malo akutawuni ndi anthu"?

"Tokyo ndi yaukhondo, yogwira ntchito, ndipo chitsenderezo cha chidziŵitso ndi champhamvu kwambiri. Mwachitsanzo, anthu amapanikizidwa m'sitima zokongola zomwe zimanyamulidwa panthaŵi yake. M'kati mwa sitimazo mumadzaza ndi zotsatsa zolendewera. Nthaŵi zonse tikusonyezedwa zinthu monga, 'Izi ndi zimene moyo wanu udzakhala wotani. Muyenera kugula izi.' Ndikudabwa ngati ndi momwe malo akumidzi alili kwa anthu.Ndikuganiza kuti kuseŵera, kuganiza kuti tsiku lililonse n’kosangalatsa, kukhala ndi ubwenzi ndi tauniyo, ndi kuwonjezera kusangalatsa kwa moyo wa munthu aliyense n’kofunika. Imagwirizanitsa anthu ndi malo popanga zowoneka bwino komanso malo omwe ali osiyana ndi magwiridwe antchito ndi malingaliro. Izi ndi zomwe luso la anthu lili. "

Ndi luso lomwe limalemeretsa moyo watsiku ndi tsiku.

"Ndizodabwitsa kuti okonda zojambulajambula apite ku nyumba zosungiramo zinthu zakale ndi nyumba zosungiramo zinthu zakale kuti akaone zojambula zomwe amakonda. Komabe, izi ndizochitika kwa osankhidwa ochepa. Pali anthu ambiri omwe sanayambe apitako ku nyumba yosungiramo zinthu zakale monga ana. Ndikukhulupirira kuti zojambulajambula ndi zowoneka bwino m'moyo wa tsiku ndi tsiku ndizofunika kwambiri m'madera amasiku ano. Ndikufuna kufufuza zojambulajambula ndi momwe zojambulajambula ziyenera kukhalira zomwe zingasangalale ndi anthu omwe sanayambe apitako ku nyumba yosungiramo zinthu zakale kapena nyumba yosungiramo zinthu zakale."

“UWU.” (Shibuya MIYASHITA PARK 2020) chithunzi ndi Hiroshi Wada

Maonekedwe a nyama amatha kulankhulana ndi anthu ambiri, chinenero, chipembedzo ndi chikhalidwe.

Kodi mukuganiza kuti n’chifukwa chiyani pa ntchito yanu pali ziboliboli zambiri za nyama?

"Si chifukwa chakuti ndimakonda nyama. Ndichifukwa ndikuganiza kuti mawonekedwe a nyama amatha kulankhulana ndi anthu ambiri, chinenero choposa, chipembedzo ndi chikhalidwe. Anthu ali ndi mphamvu zowonetsera zolengedwa zomwe si zaumunthu, kuwonetsera malingaliro athu pa iwo, kudziyeretsa tokha, kusonyeza chifundo kwa ena, ndikugwiritsa ntchito malingaliro athu kupanga nkhani. Pamene mupanga chiboliboli cha umunthu, zimagwirizanitsa ndi chikhalidwe chaumunthu, zimagwirizanitsa ndi chikhalidwe cha munthu, zimagwirizanitsa ndi chikhalidwe china. nyengo, jenda, ndi mafashoni.

Pakati pa zinyama, ziboliboli za chimpanzi ndizochititsa chidwi kwambiri.

"Ndimapanganso zinthu zosonyeza zimbalangondo, koma zimbalangondo zimafanana ndi anthu. Sizinyama zoyenda ndi miyendo inayi, koma zolengedwa zomwe zimatha kuyenda ndi miyendo iwiri komanso kugwiritsa ntchito manja awo. Ndizoyandikana kwambiri ndi anthu, komabe si anthu. Anyani ndi zolengedwa zomwe anthu amatha kuzimvera chisoni mosavuta."

Ponena za mtundu, ntchito zachikasu zimawonekera.

"Ndikuganiza kuti mtundu wachikasu ndi wokwezeka, ndipo kukhala wachikasu kumapangitsa kukhala chosema chowoneka bwino komanso chokwezeka.Posachedwapa ndakhala ndikugwiritsa ntchito utoto wachikasu wa fulorosenti. Mitundu ya fluorescent ndi yosangalatsa kwambiri. Pali kuwala kunja kwa mawonekedwe a anthu, monga kuwala kwa ultraviolet ndi infrared, ndipo mitundu ya fulorosenti ndi yowala yomwe imasinthidwa kuchokera kunja kwa mawonekedwe kukhala kuwala kowonekera. Iwo samatulutsa kuwala mu mtundu woyambirira, koma mwa kutembenuza mphamvu ndi kusintha kutalika kwa mawonekedwe. Poyambirira, utoto uwu unkagwiritsidwa ntchito kuyitanitsa zinthu, kotero umakhala ndi mawonekedwe abwino. Amagwiritsidwanso ntchito pa ma heliports, choncho ndi olimba kwambiri. Ndizoyenera kuti zaluso zapagulu zikhazikitsidwe panja.

"SRR" chithunzi ndi Kohei Mikami

Amakhala malo a anthu onse chifukwa ndi omasuka.

Kodi anthu amatanthauza chiyani?

"Chifukwa chakuti pali malo owonetsera anthu sizikutanthauza kuti ndi anthu onse. Muyenera kuganizira zomwe anthu akufuna komanso momwe mungawapangitsire kukhala omasuka. Malo amakhala poyera chifukwa ndi omasuka. Pakalipano, pali malo ambiri "anthu" omwe ali malo chabe. Ndikofunika kuganizira zomwe zidzachitike m'malo amenewo, ndi anthu otani omwe adzakhalapo, ndi zomwe zikanakhala zabwino kwambiri.

"Pezani Chimwemwe Chathu" (Zhongshan City, China 2021) chithunzi chojambulidwa ndi UAP

Zimabweretsanso malingaliro atsopano pa malo a tsiku ndi tsiku.

Tiuzeni za ntchito yanu yosuntha ziboliboli zazikulu momasuka kuzungulira mzindawo.

"Kukonzanso tawuni ndi malo akumidzi akusankhidwa kale ndi anthu omwe si anthu omwe amagwiritsa ntchito mzindawo. Zomwezo zimapitanso kwa ziboliboli zojambulajambula za anthu. Pamene wojambula, kasitomala kapena wojambula zithunzi apanga chisankho, sichingasinthidwe. Koma bwanji ngati chosema chomwe chili pano chikasunthidwa kumeneko? Tikupempha anthu kuti ayesere momwe mawonekedwe asinthira. Mwa kusuntha zithunzithunzi zamitundu yosiyanasiyana, zojambula zosiyanasiyana za mzindawo ndi zosiyana. maganizo amabadwa kuposa masiku onse."

Kodi kwenikweni anachita chiyani?

"Zinali zabwino kwambiri, zidayamba kusangalatsa, ndipo zidali zovuta kusankha yoti tipite, tidachitanso chikondwererochi m'tauni ya Kamata ku Ota Ward.zoyandamaStockZiri choncho (kuseka). Ndikofunikira kusintha mawonekedwe omwe takhala tikuwonera tsiku lililonse. Zimabweretsa malingaliro atsopano pa malo a tsiku ndi tsiku ndipo zimapangitsa aliyense kukhala wosinthika. Ndikumva ngati tapanga chidwi kwambiri ndi tawuniyi komanso kukumbukira."

ⒸKAZNIKI

Ngati mudasangalala kapena zomwe zidakuchitikirani bwino, zitha kukuthandizani nthawi zikakhala zovuta.

Tiuzeni za zokambirana zanu za ana.

"Ndinayamba izi pambuyo pa Chivomezi Chachikulu cha Kum'maŵa kwa Japan. Zitangochitika tsokalo, linandipangitsa kuganizira za luso ndi zomwe tikuchita. Ndinapita kumadera okhudzidwa ndi anzanga ndikumvetsera nkhani zambiri. Zinali zoonekeratu kuona kuti nthawi zinali zovuta kwa aliyense, komanso kuti zinali zovuta kupereka nthawi yathu yambiri kwa ana. Kotero ndinaganiza kuti mwina tikhoza kupereka chisangalalo kwa ana kudzera muzojambula, ndipo ndinayamba kusangalala ndi zinthu zambiri zomwe ndinkafuna kuti ndizichita. moyo, koma ngati muli ndi chikumbukiro chimodzi cha chinthu chomwe chinakusangalatsani kapena chinayenda bwino, chingakuthandizeni kupeza mphamvu panthawi yovuta.Ngakhale tsokalo litakhazikika, ndikukhulupirira kuti ndikofunikira kukhala ndi ana omwe adzanyamula mibadwo yamtsogolo pamapewa awo, kotero ndikupitilizabe kuchita maphunziro a ana m'malo osiyanasiyana.

"Potan" (Ota City Yaguchi Minami Children's Park 2009)

Kulankhulana kuli pafupi ndipo kumakhazikika m'moyo watsiku ndi tsiku.

Chonde tiuzeni malingaliro anu a Nishi-Kamata.

"Patha zaka zisanu ndi ziwiri kuchokera pamene ndinakhazikitsa studio yanga pano. Nishi-Kamata ndiye wabwino kwambiri. Ndi tawuni ya mipiringidzo, koma palibe chidziwitso cha chiwawa. Ndi mwanjira ina yamtendere. Ndikuganiza kuti ndi chifukwa chakuti zimayambira m'moyo wa tsiku ndi tsiku, ndipo kuyankhulana kuli pafupi. Ziri pamlingo waumunthu (kuseka). Ingochoka pamsewu waukulu wozungulira ndikuwona kuti malowa ndi osiyana kwambiri. zofunika kwa town."

Pomaliza, chonde perekani uthenga kwa owerenga athu.

"Timagwiritsa ntchito studioyi ngati malo ochitira msonkhano wa ana athu, Mo! Asobi. Kungobwera ku studio ya ojambula ndizochitika zosangalatsa, ndipo ndizosangalatsa kuona zida zamitundu yonse. Ngakhale kungopeza chida chimodzi chomwe chimagwira diso lanu kudzakuthandizani kukulitsa dziko lanu. Tikukhulupirira kuti mudzabwera kudzacheza ".

Mbiri

Pamalo ogulitsira a HUNCH, pomwe zida ndi zida zosiyanasiyana zafola ⒸKAZNIKI

Wobadwira ku Date City, Hokkaido mu 1981. Ntchito zake zazikulu zikuphatikizapo njira yopita ku Hodo Inari Shrine, Sarumusubi Sando (Ginza, 2016), chojambula chophiphiritsira cha khoma la miyala ku MIYASHITA PARK, YOUwe. (Shibuya, 2020), ndi chosema chachikulu cha 5.7m wamtali, Pezani Chimwemwe Chathu (Zhongshan, China, 2021).

Tsamba la kunyumba

Instagram

Experimental Theatre ZOKZOK

Kubwera ku Sapporo m'chilimwe cha 2025. General Director: Motoyoshi Watanabe
Ikukonzekera kutsegulidwa m'chigawo cha Sousei East ku Sapporo monga zovuta zomwe zimagwirizanitsa zojambulajambula ndi masewera. Ojambula ochokera m'madera osiyanasiyana, kuphatikizapo nyimbo, mafashoni, ndi zisudzo, adzasonkhana kuti akonze zojambulajambula zosiyanasiyana.
Address: 7-18-1 Odori Higashi, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido

Tsamba la kunyumba

Ndikufuna kupanga malo omwe anthu angakumane maso ndi maso ndikuchita nawo zochitika.
"Chipinda Chowerengera cha Saito"

Chipinda Chowerengera cha Saito chinatsegulidwa mu Novembala 2023 m'malo okhalamo omwe ali pakati pa Oshiro-dori Shopping Street ndi Hasunuma Kumano Shrine. Ndi zitseko za magalasi onse, pansi pa dothi loyalidwa ndi konkire, ndi matabwa oonekera, laibulale yachinsinsiyi ndi yamakono koma mwanjira ina yodabwitsa. Tinalankhula ndi mwiniwake, Sadahiro Saito, ndi mwana wake wamwamuna, Yoshihiro Saito, yemwe anali woyang'anira mapulani a malo.

Sitolo yonseyo ili ngati khomo lolowera, lotseguka komanso lopanda mpweya

Mabuku sali osiyana ndi zinyalala ngati angotayidwa. Kumeneko kungakhale kungotaya.

Chonde tiuzeni zomwe zidakulimbikitsani kuti muyambitse Chipinda Chowerengera cha Saito.

Yoshihiro: "Bambo anga poyambirira anali mphunzitsi wa Chijapani. Anali ndi mabuku odabwitsa kuyambira ndili mwana. Panali mabuku ambiri omwe nyumbayo inkapendekera kumbali imodzi. Tinachita lendi nyumba yosungiramo katundu, ndipo nyumba ina inalinso yodzaza ndi mabuku. Mabuku sali osiyana ndi zinyalala ngati amangosungidwa kutali (kuseka). Izo zinali zonyansa kuti anthu am'deralo azitha kusonkhanitsa malo abwino. Ndinkafuna malo ogwirira ntchito, koma choyambitsa chinali chakuti ndinkafuna kuti aliyense awone zinthu zomwe zinali kutayidwa - mabuku a abambo anga."

Kuchokera kumanzere: Yoshihiro, Sadahiro, ndi Hikki.

Malo amakono koma osasangalatsa komanso ofunda

Si zapamwamba zokwanira kutchedwa laibulale. Ndizochititsa manyazi pang'ono, kotero ndinachitcha chipinda chowerengera.

N’chifukwa chiyani munasankha kuchitcha Chipinda Chowerengera m’malo mwa Laibulale?

Sadahiro: "Chiwerengero cha mabuku omwe ali nawo ndi malo omwe ali nawo si ochititsa chidwi kwambiri kuti azitchedwa laibulale. Ndinaganiza kuti zimenezo zinali zochititsa manyazi pang'ono, choncho ndinachitcha kuti chipinda chowerengera (kuseka). Ndiponso, ndinachitcha dzina lakuti Yamamoto Reading Room *, sukulu yapayekha ya Chinese classics ndi pharmacopoeia * yomwe inalipo ku Kyoto kumapeto kwa Edo.

Yoshihiro: "Chipinda Chowerengera cha Yamamoto sichinali malo owerengera okha, koma malo omwe anthu amatha kusonkhana ndikufufuza ndi kuphunzira zinthu zosiyanasiyana. Ndinatcha Malo Owerengera a Saito chifukwa ndinkafuna kuti akhale malo omwe mawonetsero ndi zochitika zosiyanasiyana zaluso zikhoza kuchitikira. Ndinasintha kanji kwa 'Saito' ku hiragana chifukwa sindinkafuna kuti imveke molimba kwambiri. Ndinkafuna kuti ngakhale agogo abwere malo ang'onoang'ono.

Sadahiro: "Mutha kuwerenga mabuku pano, ndipo amapezekanso pa ngongole. Ngongole ndi zaulere, ndipo ndi za mwezi umodzi."

Nthawi yobwereketsa ndi yayitali. Ngakhale m'malaibulale a anthu onse, ndi pafupifupi milungu iwiri yokha.

Yoshihiro: “Simufunikira kukhala ndi nthaŵi yochuluka yoŵerenga.

Chonde tiuzeni za mitundu, ntchito, ndi ojambula omwe mumagwira nawo.

Sadahiro anati: “Ndinali mphunzitsi wamaphunziro akale kwambiri, choncho pali mabuku ambiri okhudzana ndi akale.” Palinso mabuku ambiri akale, mbiri yakale, ndiponso mbiri yakale."

Yoshihiro: "Pali mabuku amtundu uliwonse pafupi ndi khomo, komanso mabuku apadera kwambiri opita kumbuyo. Anthu omwe amakonda mabuku amawakondadi ndipo amasangalala kuwayang'ana mosamala. Ndili ndi mabuku apadera okhudzana ndi mapangidwe ndi zomangamanga. Palinso mapepala a mapepala ndi mabuku atsopano pafupi ndi khomo. Palinso mabuku a ana."

Malo a cafe okhala ndi mitengo yokongola ya paini

Mpando wopangidwa kuchokera ku maziko akale

Ndikuganiza kuti chinsinsi ndichakuti musagwiritse ntchito zomwezo monga kale.

Mapangidwe amkati ndi malo amakhalanso okongola.

Yoshihiro: "Poyambirira inali nyumba yabwino. Ngati mutachotsa pansi ndi denga, imakhala pafupifupi kukula kwake. Nyumba za ku Japan zimagawidwa m'zipinda, koma ngati mutazichotsa zonse, zikhoza kukhala malo amodzi. Zoonadi, ndi nyumba yakale, kotero kulimbikitsa kwina kwawonjezeredwa, koma ndikuganiza kuti kugwiritsa ntchito ngati chipinda chimodzi kudzatsegula mwayi wambiri kapena zochitika zambiri. ku Tokyo, ndipo anthu akulimbana ndi izi kwa nthawi yayitali ngati ndingathe kupanga chithunzi chomwe chingayankhe funsoli, koma ndidapanga malowa.

Kodi mungatiuze za kugwiritsanso ntchito nyumba zakale?

Yoshihiro: "Ndikuganiza kuti chofunika kwambiri sikugwiritsa ntchito cholinga chomwecho monga momwe zinalili poyamba. Ndizovuta kwambiri kugwiritsa ntchito nyumba yopanda anthu monga nyumba yogona. Ntchitoyi ndi yosiyana kwambiri ndi nyumba zamakono. Aliyense akuganiza kuti, 'Nyumba yatsopano kapena condominium ingakhale yabwino.' Komabe, malo apagulu ngati awa safuna ntchito yanyumba yokhalamo Imatha kupirira kutentha pang'ono kapena kuzizira, ndipo ndikwabwino ngakhale kulibe mipope yamadzi, ndikuganiza kuti anthu ena amazengereza kukhalamo.

Malo owonetsera ndi zochitika pansanjika yachiwiri

Kuyambitsa Chipinda Chowerengera cha Saito kwatithandiza kulumikizana ndi anthu amdera lathu.

Kupatula zochitika za library, ndi zochitika zina ziti zomwe mumachita?

Yoshihiro: “Kuno kulinso nyumba yosanjikizana yachiŵiri. Chaka chatha mkati mwa Sabata la Golden Week, tinagwiritsa ntchito nyumba yosanja yachiŵiri monga malo ochitiramo zochitika ndi chionetsero cha wojambula zithunzi ndi wolemba Shimizu Hiroki* chotchedwa “Chipinda Choŵerengera Zithunzi.” Mutu wake unali wakuti zithunzi n’zofunika kuziŵerenga, ndipo mabuku ndi chinthu choyenera kuyang’ana, ndipo anachititsa misonkhano ya mmene tingayang’anire zithunzi ndi mmene tingagwiritsire ntchito tsikulo monga nyumba yosungiramo zinthu zakale za Shimizu. Zochitika zoyitanira ojambula ndi olemba omwe adafuna kuyankhula nawo pambuyo pake, tidasandutsa malo odyera madzulo ndipo aliyense adalankhulanso zakumwa, ndipo ndi pomwe tidakwanitsa kuchita zambiri zomwe timafuna kuchita.

Ndani amasankha mafilimu kuti awonedwe?

Sadahiro: (Malinga ndi maganizo a anthu okhazikika) "Ndine amene ndimachita izi. Timakhala ndi zokambirana pambuyo pa zowonetsera. Pali zinthu zambiri zokhudzana ndi chikhalidwe cha anthu komanso mbiri yakale zomwe zimagwirizanitsidwa ndi filimuyo. Anthu osiyanasiyana amakhala ndi maganizo osiyanasiyana pa filimu. Ndikuganiza kuti n'zothandiza kwambiri kukambirana ndi anthu omwe awonapo filimu yofanana.

Kodi anthu achitapo chiyani kuyambira pomwe mudasintha nyumba yanu kukhala malowa?

Sadahiro: “Malo amenewa amaoneka kotheratu kuchokera kunja. Mkati mwake muli mizere ya mashelefu odzaza mabuku. Anthu amabwera ndi kuyang’ana mwachidwi, akumadabwa kuti malowa ndi otani padziko lapansi, koma amati n’kovuta kulowamo. Derali likukula, ndipo ndilibe ubale uliwonse ndi anansi anga ndikasamutsa nyumba ziwiri kapena zitatu, ndizosatheka kunena zomwe zikuchitika (kuseka).

Kodi muli ndi anzanu akale kapena odziwana nawo kumeneko?

Sadahiro: "Ndilibenso anzanga ambiri akale. Kuyambitsa Malo Owerengera a Saito ndikumva ngati ndatha kulumikizana ndi anthu ammudzi. Ndakhala kuno kuyambira ndili m'sukulu ya sekondale. Tauniyi nthawi zonse yakhala yosasunthika, ndipo izi sizinasinthe, koma chiwerengero cha zipinda, anthu omwe ali ndi makondomu awonjezeka kwambiri. kunyumba chifukwa cha ntchito, achinyamata, ndi anthu ochokera kumayiko ena.

Zingakhale zabwino ngati anthu angagwirizane wina ndi mzake pamene akuchita zochitika za chikhalidwe.

Chonde tiuzeni za tsogolo lanu ndi zomwe mukuyembekezera.

Sadahiro: "Monga ndidanenera kale, anthu amakono sakhala ndi chiyanjano chilichonse ndi anansi awo, ndipo amakhala ogawanika komanso olekanitsidwa. Ndikuganiza kuti zinthu zambiri zingatheke pa malo a intaneti, koma ndikufuna kuti awa akhale malo omwe anthu angakumane maso ndi maso m'moyo weniweni. Ndikuganiza kuti n'kofunika kukhala ndi dziko lina losiyana ndi moyo wathu wa tsiku ndi tsiku. Ngakhale kuti pangakhale malo ang'onoang'ono omwe anthu amatha kukhala ndi chikhalidwe chokhazikika, ndikuyembekeza kuti malowa azikhala ang'onoang'ono, ndikuyembekeza kuti malowa ndi ang'ono. mgwirizano."

*Chipinda Chowerengera cha Yamamoto: Dokotala wa ConfucianYamamoto FuzanYamamoto HozanSukulu yapayekha idatsegulidwa ku Kyoto kumapeto kwa nthawi ya Edo, yemwe anali maziko a maphunziro a mbiri yakale kumadzulo kwa Japan.
* Mankhwala azitsamba: Kufufuza kwa pharmacology kumayang'ana pamitengo yakale yaku China. Anadziwitsidwa ku Japan panthawi ya Heian ndipo adafika pachimake pa nthawi ya Edo. Zinapitilira kumasulira ndi kutanthauzira mabuku azitsamba achi China ndipo zidakhala gawo lamaphunziro lomwe cholinga chake chinali kuphunzira za zomera ndi nyama zaku Japan komanso kuphunzira mbiri yakale ndi sayansi yazinthu.
＊Hiroki ShimizuShimizuyukiAnabadwira ku Chiba Prefecture mu 1984. Anamaliza maphunziro awo ku Dipatimenti ya Mafilimu ndi New Media ku Musashino Art University mu 2007. Wojambula zithunzi ndi graphic designer. Wopambana Mphotho ya Miki Jun mu 2016. Wopambana Mphotho Yaikulu mu R-2018 Literature Award for Women by Women in 18 for "Tesaguri no Kokyuu."

Chipinda Chowerengera cha Saito

• Address: 6-6-1 nkt611 1F, Nishi Kamata, Ota-ku, Tokyo
• Kufikira/kuyenda mphindi 6 kuchokera ku Tokyu Ikegami Line "Hasunuma Station"
• Maola ogwira ntchito: Lachitatu ndi Lachisanu 14:00-18:00
  Loweruka ndi Lamlungu 10:00-18:00
  (Cafe) Lamlungu kokha 11:00-17:00 (dongosolo lomaliza 16:30)
• Kotseka: Lachiwiri ndi Lachinayi

Tsamba la kunyumba

Instagram

Zochitika Zamtsogolo +bee!

Tcheru chamtsogolo KHALENDA YA ZOCHITIKA Marichi-Epulo 2025

Kuwonetsa zochitika zamasewera a masika ndi zojambulajambula zomwe zili m'magazini ino.Bwanji osapita kutali kukafunafuna zaluso, osatchulanso zapafupi?

Chonde onani kulumikizana kulikonse kuti mumve zambiri.

I Color My Heart: Ota City Minemachi Elementary School 6th Giredi Art ndi Craft Exhibition

Pulojekitiyi idzakhala ndi chionetsero cha ntchito zopangidwa ndi 6 giredi 140 kuchokera ku Ota Ward's Minemachi Elementary School, zochokera pa mutu wa "Kokoro Momo" (zitsanzo za mtima). Kutengera kalasi yapadera yomwe imaphunzitsa kusiyana pakati pa nyumba yosungiramo zinthu zakale ndi nyumba yosungiramo zojambulajambula, ophunzirawo adzapeza njira yokonzekera chionetsero mu nyumba yosungiramo zinthu zakale. Kuphatikiza apo, wojambula waku Western Inoue Juri, womaliza maphunziro a sukuluyi komanso wogwira ntchito ku Shudaika Art Association ndi Ota Ward Artists Association, nawonso atenga nawo gawo mkalasi, ndipo padzakhala chiwonetsero chothandizidwa pamutu womwewo.

Dziko lapansi limalumikizidwa ndi nyimbo ~Tsiku lokumana ndi Africa~
African LIVE ya ana ndi akulu omwe

Zida zosiyanasiyana za ku Africa zikuwonetsedwa! Pali rhythm, pali kuvina, pali kuyimba. Sewero lamoyo momwe mumatha kumva poyambira ndi thupi lanu lonse.

Daisuke Iwahara

お 問 合 せ

Gawo La Maubwenzi Pagulu ndi Mgwirizano Wakumva Kwa Anthu, Gawo Lakulimbikitsa Chikhalidwe ndi Zojambula, Mgwirizano Wokweza Zachikhalidwe ku Ota