Kwa lembalo

Kusamalira zidziwitso zaumwini

Tsambali (lomwe pano ladzatchedwa "tsambali") limagwiritsa ntchito matekinoloje monga ma cookie ndi ma tag kuti cholinga chogwiritsa ntchito tsambali chizigwiritsidwa ntchito ndi makasitomala, kutsatsa kutengera mbiri yakufikira, kuzindikira momwe tsamba lino limagwiritsidwira ntchito, ndi zina zambiri. . Podina batani "Gwirizanani" kapena tsambali, mumavomereza kugwiritsa ntchito ma cookie pazolinga zomwe zili pamwambapa ndikugawana zomwe mwaphunzira ndi anzathu ndi makontrakitala.Ponena za momwe mungadziwire zambiri zaumwiniMgwirizano pazachikhalidwe cha Ota WardChonde onani.

ndikuvomereza

Zolumikizana pagulu / pepala lazidziwitso

Ota Ward Cultural Arts Information Paper "ART njuchi HIVE" vol. 7 + njuchi!


Zatulutsidwa mu Okutobala 2021, 7

vol. 7 Magazini a ChilimwePDF

Pepala la Chidziwitso cha Zachikhalidwe ku Ota Ward "ART bee HIVE" ndi pepala lazidziwitso la kotala lililonse lomwe limakhala ndi zidziwitso zikhalidwe ndi zaluso zakomweko, zomwe zatulutsidwa kumene ndi Ota Ward Cultural Promotion Association kuyambira kugwa kwa 2019.
"BEE HIVE" amatanthauza mng'oma.
Pamodzi ndi mtolankhani wa ward "Mitsubachi Corps" omwe asonkhanitsidwa ndikulemba anthu ntchito mosabisa, tidzasonkhanitsa zaluso ndikuziwuza aliyense!
Mu "+ njuchi!", Tidzatumiza uthenga womwe sungatulutsidwe pamapepala.

Nkhani yothandizira: Ndikufuna kupita, Kawase Hasui ( Mofulumira ) Malo a Daejeon ojambula a by bee!

Siyo malo otchuka, koma malo owoneka bwino amakopeka.
"Woyang'anira Museum wa Ota Ward Folk Masaka ( Sizingatheke ) Orie "

Dera lozungulira Ota Ward limadziwika kuti ndi malo owoneka bwino kwanthawi yayitali, ndipo munthawi ya Edo, adatengedwa ngati ukiyo-e ndi ojambula ambiri monga Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika, ndi Kuniyoshi Utagawa.Nthawi idutsa, ndipo munthawi ya Taisho, chidindo chatsopano cha matabwa chotchedwa "kusindikiza kwatsopano" kunabadwa.Mtsogoleri komanso wolemba wotchuka kwambiri ndi Hasui Kawase (1883-1957). Amatchedwa "Showa Hiroshige" ndipo ndiwodziwika kwambiri kutsidya lina.Steve Jobs, yemwe adabereka gulu la IT, analinso wokhometsa kwambiri.

Hasui Kawase "Ichinokura Ikegami" (Sunset) Chidindo chakale kwambiri cholemba ufulu, chomwe chidapangidwa mu 3
Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (Sunset)" "Tokyo Twenty Views" 3
Zaperekedwa ndi: Ota Ward Folk Museum

Kodi pali kusiyana kotani pakati pa Ukiyo-e ndi Shin-hanga?

"Makongoletsedwe amitundu, kapangidwe kake, ndi zina zatsopano ndizatsopano. Zolemba za Ukiyo-e za nthawi ya Edo ndizopunduka pang'ono, koma zolemba za Hasui ndizowona. Ndipo kuchuluka kwa mitundu yosindikiza ndikosiyana. Amati ukiyo-e zipsera zili ndi mitundu yopitilira 20, ndipo zosindikiza zatsopano zili ndi mitundu 30 mpaka 50. "

Hasui amatchedwa "travel printmaker" komanso "wolemba ndakatulo woyenda" ...

"Nditafunsidwa zomwe ndimakonda, ndiyankha nthawi yomweyo kuti ndipita!" Ndemanga ya ntchito yanga.Mumayendadi chaka chonse.Ndinapita paulendo wongojambula, ndinabwerera ndipo nthawi yomweyo ndinakonza zojambula, ndikupitanso ulendo.Chivomezi chachikulu cha Great Kanto chikadzachitika, tidzachoka ku Shinano ndi Hokuriku kupita kudera la Kansai ndi Chugoku masiku opitilira 100. Ndakhala ndisakuchokera kunyumba kwa miyezi itatu ndipo ndakhala ndikuyenda nthawi zonse."

Nanga bwanji chithunzi cha Tokyo?

"Hasui akuchokera ku Shimbashi.Popeza ndidabadwira kwathu, pali zojambula zambiri ku Tokyo. Ndalemba mfundo zoposa 100.Madera a Kyoto ndi Shizuoka ndi omwe amapezeka kwambiri kumadera akumidzi, komabe amalemba pafupifupi 20 mpaka 30.Tokyo ndi yayikulu kwambiri. Ndikujambula kasanu."

Kodi pali kusiyana kulikonse pakulankhula kuchokera kumadera ena?

"Popeza ndi mzinda womwe ndidabadwira ndikukula, pali ntchito zambiri zomwe sizimangonena za malo odziwika okha komanso malo owoneka bwino a Tokyo omwe Hasui amadziwako.Zochitika m'moyo, makamaka zojambula zojambulidwa munthawi ya Taisho, zikuwonetsa miyoyo ya tsiku ndi tsiku ya anthu omwe mwadzidzidzi adazindikira."

Ndiwodziwika kwambiri kunja.

"Zojambula zatsopano zachizolowezi ndizosindikiza 100-200, pamasamba 300, koma "Magome no Tsuki" wa Hasui akuti adasindikizidwa kuposa pamenepo.Sindikudziwa nambala yake, koma ndikuganiza zimawoneka ngati zidagulitsidwa bwino.
Kuphatikiza apo, kwazaka zingapo kuchokera mu 7, International Tourism Bureau yagwiritsa ntchito zithunzi za Basui pamakalata ndi makalendala poyitanira ulendo wopita ku Japan kudziko lina, ndipo ndizotheka kugawira iwo ngati makhadi a Khrisimasi ochokera ku Japan kupita kwa apurezidenti ndi nduna zazikulu kuzungulira ndikufuna.Izi ndikuyembekeza kutchuka kwa Hasui kunja.
"

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" yopangidwa mu 5
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Makumi Awiri Akuwona ku Tokyo" Showa 5
Zaperekedwa ndi: Ota Ward Folk Museum

Gwiritsani ntchito zambiri zojambula ku Ota Ward

Chonde tiuzeni zaubwenzi wanu ndi Ota Ward.

"Ota, monga" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Sunset) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi ", ndi zina zambiri. "Senzoku Pond" idapangidwa mu 5.Hasui adasamukira ku Ota Ward kumapeto kwa 3.Poyamba, ndidasamukira kudera lomwe lili pafupi ndi Omori Daisan Junior High School, ndipo patapita kanthawi, ndidasamukira ku Magome mu 2.Ndimagwiritsa ntchito utoto wanga ku Ota Ward."

Chithunzi cha komwe kuli Yaguchi-no-Watashi
Pafupi ndi Pass Mark ya Yaguchi.Ndi mtsinje womwe anthu amatha kumasuka. Ⓒ KAZNIKI

Kodi mungayambitse zina mwazomwe zikuwonetsa Ota Ward?Mwachitsanzo, nanga bwanji posankha kutengera chisangalalo chofananizira zokongola panthawi yopanga komanso pano?

"Monga ntchito yosonyeza Ota Ward, pali" Darkening Furukawa Tsutsumi "(1919 / Taisho 8).Mtengo wa ginkgo ku Nishirokugo umawonetsera dera lomwe lili m'mphepete mwa Mtsinje wa Tama pafupi ndi Kachisi wa Anyo-ji, yemwe amati ndi Furukawa Yakushi yotchuka.Chophimba chobiriwira chopanda kanthu chimakopeka, koma tsopano ndi malo okhalamo.
"Yaguchi patsiku lamvula" (1919 / Taisho 8) ndi malo amtsinje wa Tama.M'malo mojambula Pass yotchuka ya Yaguchi, ndikujambula sitima yapamtunda yosaya komanso yaying'ono yomwe imanyamula miyala kupita ku Tokyo ndi Yokohama.Ndizosangalatsa kujambula zithunzi za amuna omwe akugwira ntchito kunja kukuda mitambo.Palibe mthunzi wowonera tsopano, kuphatikiza chikhalidwe cha zombo zamiyala.Kodi sikumverera kwapadera kwa Hasui komwe sikungatenge malo otchuka momwe ziliri?Zonsezi ndi ntchito zachaka chachisanu ndi chitatu cha nthawi ya Taisho, ndiye inali nthawi yomwe sindinakhaleko ku Ota Ward.
"Senzoku Pond" ndi "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) adakali ndi mawonekedwe ofanana ndi kale.Kapangidwe kake kakuyang'ana Kachisi wa Myofukuji kuchokera kunyumba yamatabwa yomwe ili kumwera kwa Senzokuike.Washoku Scenic Association imatetezerabe chilengedwe, mawonekedwe, komanso kukoma kwa nthawiyo.Chitukuko chikuyendabe, ndipo zinali pafupi nthawi yomwe nyumba zidayamba kumangidwa mozungulira pang'ono ndi pang'ono.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" yopangidwa mu 3
Hasui Kawase "Senzoku Pond" "Masomphenya Makumi Awiri aku Tokyo" Opangidwa mu 3
Zaperekedwa ndi: Ota Ward Folk Museum

"Magome no Tsuki" ndi "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) ndi ntchito zosonyeza Ise pine mitengo.Tsoka ilo paini wamwalira.Zimanenedwa kuti munthawi ya Edo, anthu okhala m'mudzimo omwe adapita ku Ise adabweretsa mitengo ya paini ndikuibzala.Iyenera kuti inali chizindikiro cha Magome.Matsuzuka atatu atsalira kuseli kwa kachisi wamkulu wa Tenso Shrine.

Chithunzi cha Tenso Shrine, komwe Sanbonmatsu anali, kuchokera ku Shin-Magomebashi
Kuchokera ku Shin-Magomebashi, yang'anani ku Tenso Shrine, komwe Sanbonmatsu anali. Ⓒ KAZNIKI

"Omori Kaigan" ndi "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) tsopano akutulutsidwa.Ndi pafupi ndi Miyakohori Park.Kunali mng'oma ndipo kunali doko.Kuchokera pamenepo, ndidayamba kupita kufamu yamchere.Zomera za m'nyanja za Omori ndizodziwika bwino, ndipo zikuwoneka kuti Basui nthawi zambiri anali chokumbutsa.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" wopangidwa mu 5
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Makumi Awiri Akuwona ku Tokyo" Showa 5
Zaperekedwa ndi: Ota Ward Folk Museum

Morigasaki ku "Sunset of Morigasaki" (1932 / Showa 7) analinso malo omwe udzu wam'madzi unkalimidwa.Ndi pakati pa Omori Minami, Haneda ndi Omori.Panali kasupe wamchere, ndipo m'masiku akale, wolemba Magome ankakonda kusewera.Kanyumba kojambulidwako ndi kanyumba kouma kamchere. "

Dziko lamtendere lomwe limawoneka ngati Hasui lakopeka kumapeto.

Ota Ota Ward Folk Museum kuyambira JulayiChiwonetsero chapadera "Hasui Kawase-Japan malo akuyenda ndi zojambula-"Chonde ndiuzeni za.

"Gawo loyamba ndikuwonekera kwa Tokyo, ndipo theka lachiwiri ndikuwonekera komwe tikupita. Tikukonzekera kuwonetsa zinthu pafupifupi 2 zonse.
Mu theka loyambirira, mutha kuwona momwe Hasui, wobadwira ku Tokyo, adajambula Tokyo.Monga ndanenera poyamba, pali ntchito zambiri zomwe sizimangonena za malo okhaokha komanso malo owoneka bwino tsiku ndi tsiku.Mutha kuwona zomwe zasowa tsopano, zomwe zatsalira monga momwe zidakhalira, mawonekedwe akale ndi momwe anthu amakhalira.Komabe, Hasui, yemwe anali ndi mphamvu yokoka Tokyo nkhondo isanachitike, mwadzidzidzi amatha pambuyo pa nkhondo.Pali pafupifupi 90 zisanachitike nkhondo, koma ndi 10 pambuyo pa nkhondo.Ndikuganiza kuti Tokyo nkhondo itatha idasinthiratu, ndipo ndimasungulumwa kutaya Tokyo mkati mwanga.
Nkhondo itatha, ntchito yosonyeza Ota Ward inali "Chipale Chofewa m'Dziwe la Washoku" (1951 / Showa 26).Ndi mawonekedwe owoneka bwino a dziwe lophimbidwa ndi chisanu.Zikuwoneka kuti nthawi zambiri amayenda padziwe lamapazi osamba, ndipo mwina anali ndi zokonda.

Hasui Kawase "Senzoku Ikeno Chipale Chofewa" 26
Hasui Kawase "Chipale Chotsalira ku Dziwe la Washoku" Chopangidwa mu 26
Zaperekedwa ndi: Ota Ward Folk Museum

Kuwona komaliza kwa Ota Ward kunali Kachisi wa Ikegami Honmonji ku "Ikegami Snow" (1956 / Showa 31).Chaka chimodzi asanamwalire.Awa ndimalo achisanu.Chinthu chomaliza chomwe ndidalemba chinali kachisi wakale wotchedwa Washokuike ndi Honmonji.Ndikuganiza kuti ndidajambula ndi cholumikizira kumalo omwe sanasinthe kuyambira kale.Onsewa ndi maiko opanda phokoso ngati Hasui.

Hasui Kawase "Noyuki Ikegami" wopangidwa mu 31
Hasui Kawase "Chipale pa Ikegami" chopangidwa mu 31
Zaperekedwa ndi: Ota Ward Folk Museum

Chakumapeto kwa chiwonetserochi, ndidayamba kuwona komwe Hasui amapita, komwe ndimakonda kuyendako kuposa china chilichonse.Ndikuganiza kuti ndizovuta kuyenda chifukwa cha mlengalenga, koma Hasui akuyenda m'malo mwathu ndikujambula malo osiyanasiyana.Ndikukhulupirira kuti mutha kusangalala ndikumayenda konsekonse ku Japan kudzera pazithunzi zojambula ndi Hasui."

Mbiri

Chithunzi cha Curator
Ⓒ KAZNIKI

Woyang'anira nyumba yosungiramo zinthu zakale za Ota Ward Folk Museum.Mu 22, adayamba ntchito yake.Kuphatikiza pa chiwonetsero chamuyaya chokhudzana ndi Magome Bunshimura, mzaka zaposachedwa akhala akuyang'anira chiwonetsero chapadera "Ota Ward ku Work-Landscape chojambulidwa ndi wolemba / wopenta".

Kawase Hasui

Chithunzi cha Hasui Kawase / Julayi 14
Kawase Hasui Mwachilolezo cha: Ota Ward Folk Museum

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), wosindikiza nthawi za Taisho ndi Showa.Anagwira ntchito yopanga zipsera zatsopano ndi wofalitsa Shozaburo Watanabe.Amachita bwino pamasamba osindikiza ndipo adasiya ntchito zoposa 600 m'moyo wake.

Munthu waluso + njuchi!

Zili ngati nthawi, ndipo zimawoneka ngati mukusangalala ndi miyoyo ya anthu ambiri.
"Matsuda, wokhometsa miyambo yakale ( Kusonkhanitsa ) Bambo. "

Anthu ambiri awona chionetsero cha Matsuda chotchedwa "KAMATA Seishun Burning" ndi "Kamata Densetsu, City of Movies" chomwe chidachitikira ku Ota Ward Hall Aplico ndi Ota Ward Industrial Plaza PiO pa Kamata Film Festival. Ziyenera kukhala choncho.Shu Matsuda, wokhometsa katundu wa kanema monga makanema a Shochiku Kamata, ndiwonso wosonkhanitsa katundu wa Olimpiki.

Chithunzi chosonkhanitsa
Kutolere kwamtengo wapatali kwa Olimpiki ndi Mr. Matsuda
Ⓒ KAZNIKI

Ndakhala ndikupita ku Kanda msewu wamabuku omwe adagwiritsa ntchito sabata iliyonse kwazaka zopitilira 50.

Nchiyani chinakupangitsani inu kukhala wokhometsa?Kodi mudakumana nazo kapena zochitika zina?

"Poyambirira, zomwe ndimakonda ndimakhala ndikutolera zidindo kuyambira ndili mwana. Zomwe ndimakonda ndikusonkhanitsa chilichonse kuyambira zitampu mpaka zoseweretsa, magazini, timapepala, zolemba, ndi zina. Dzina langa lenileni ndi" Kusonkhanitsa ", koma dzina langa ndi Limenelo akuti Ndimapita mumsewu. Ndinapita ku Tokyo kuchokera ku Nara kupita ku yunivesite, ndipo ndimakonda mabuku ndipo ndakhala ndikupita ku msewu wakale wamabuku wa Kanda kuyambira pomwe ndidayamba kuyunivesite. Ndakhala ndikupita sabata iliyonse kwa zaka zoposa 50. Kwenikweni, ' kubwerera komwe ndapitako lero. ”

Ndiwo moyo wokhometsa kuyambira ndili mwana.

"Uko nkulondola. Komabe, zinali pafupi zaka 30 pomwe ndidayamba kutolera izi modzipereka kuti ndizipanga kukhala chizolowezi pamoyo wanga wonse. Ndidagula padera mpaka nthawiyo, koma ndidayamba kuzisonkhanitsa mozungulira. Nthawi imeneyo, ndidapita "Sikuti ndimangopitiliza izi kwa moyo wanga wonse, ndikadazichita nthawi zonse."

Phantom 1940 Olimpiki aku Tokyo ndiye oyamba.

Munayamba liti kugula katundu wa Olimpiki?

"Pafupifupi zaka 30 zapitazo, pakati pa 1980 ndi 1990. Panali msika wokhazikika wamabuku ku Kanda, ndipo malo ogulitsira ogulitsa ku Tokyo konse adabweretsa zinthu zosiyanasiyana ndikutsegula mzindawu. Ndidapeza pamenepo. Gulu loyamba linali Olimpiki yovomerezeka pulani yampikisano wamasewera a Olimpiki aku Tokyo ku 1940. JOC idapereka ku IOC chifukwa idafuna kuti ichitikire ku Tokyo. Zida zokometsera ma Olimpiki aku Tokyo nkhondo isanachitike. Ndiye woyamba. "

Chithunzi chosonkhanitsa
Phantom 1940 Plan Olympic Olimpiki Yoyendetsa Olimpiki (English Version) ⓒ KAZNIKI

Zinakhaladi bwino.Kodi muli ndi JOC tsopano?

"Sindikuganiza. Poyamba panali malo achijeremani owonetsera masewera ku National Stadium, koma sindikuganiza kuti pali mtundu wachingerezi uwu.
Kenako, "TOKYO SPORTS CENTER OF THE ORIENT" idaperekedwa ku IOC nthawi yomweyo dongosolo.Pokhala likulu la masewera akummawa, iyi ndi chimbale cha Olimpiki chodzaza zithunzi zokongola zomwe zimakopa Japan komanso malo amasewera ku Japan nthawi imeneyo. "

Chithunzi chosonkhanitsa
1940 Olimpiki aku Tokyo adayitanitsa chimbale "TOKYO SPORTS CENTRE OF THE ORIENT" ⓒ KAZNIKI

Chifukwa chiyani mudapitiliza kusonkhanitsa katundu wa Olimpiki?

"Chodabwitsa, mutangotenga zida za Masewera a Olimpiki, mwanjira inayake zinthu zamtengo wapatali zidzawonekera pamsika wamabuku omwe agulitsidwayo. Mwachitsanzo, pulogalamu yoyenerera ku Japan panthawi yamasewera a Olimpiki a 1924 ku Paris, 1936 Mapulogalamu Oyambirira a Berlin panthawi ya Masewera a Olimpiki, machesi othandizira othamanga achi Japan pa Masewera a Olimpiki a Amsterdam a 1928, timapepala ta Masewera a Olimpiki a 1940 ku Helsinki, omwe adasinthidwa kukhala phantom 1940 Masewera a Olimpiki aku Tokyo.
Palinso zida za 1964 Olimpiki aku Tokyo.Manyuzipepala pamwambo wotsegulira komanso zidindo zokumbukira zadzadza kale.Palinso chikwangwani chonyamula nyali chomwe chimagwiritsidwa ntchito ngati furoshiki.Furoshiki ndi waku Japan, sichoncho?Kuphatikiza apo, pali matikiti oyeserera a Shinkansen, omwe adatsegulidwa mu 1964, matikiti otsegulira monorail, ndi timapepala totsegulira Metropolitan Expressway yokhudzana ndi Masewera a Olimpiki. "

Ndikakumana koyamba, zimamveka ngati "Ndinkadikirira kuti tidzakomane."

Mutha kudziwa zambiri pa intaneti tsopano, koma mudazitenga bwanji uthengawu mukayamba kusonkhanitsa?

"Kwakhala kale kugunda. Pali kasanu kapena kasanu pachaka pamsika wakale wogulitsa anthu ku Heiwajima, koma ndimapita kumeneko. Komabe, ngati pali chochitika, ndidzatuluka kangapo mazana ndi masauzande, ndi pamenepo. Ndimakumba m'modzi m'modzi ndikutolera. Ndi chopereka chomwe ndidatolera ndi mapazi anga. "

Kodi mukusonkhanitsa zinthu zingati tsopano?

"Chabwino, ndikutsimikiza kuti idapitilira 100,000, koma mwina ndi pafupifupi 200,000. Ndinali kuwerengera mpaka 100,000, koma sindikudziwa kuti yawonjezeka bwanji kuyambira pamenepo."

Chithunzi chosonkhanitsa
Chizindikiro cha mkulu wa Masewera a Olimpiki ku Tokyo (kumanja) ndi mitundu itatu yazogulitsa ⓒ KAZNIKI

Kodi cholinga chanu ndi chiyani, kapena muli ndi malingaliro otani?

"Mukazisonkhanitsa kwa zaka zopitilira 50, zimangokhala ngati kudya mwachizolowezi. Umakhala chizolowezi chatsiku ndi tsiku.
Ndipo, pambuyo pa zonse, chisangalalo chokumana.Nthawi zambiri ndimayankhula ndi osonkhanitsa ena, koma momwe ndimamvera ndikakumana ndi zinthu zakuthupi = ndizodabwitsa.Panali nthawi yomwe chilichonse chimapangidwa, ndiye kuti nthawi zonse pamakhala anthu omwe adaziwona.Koma kwazaka zambiri, ndipo kwa ena, zaka zoposa 100, ndakhala nthawi yosaoneka ndi ambiri.Tsiku lina likutuluka patsogolo panga.Chifukwa chake nditakumana koyamba, zimamveka ngati "munthu uyu anali akuyembekezera kudzakumana nane." "

Zili ngati zachikondi.

"Ndipo chisangalalo chodzaza magawo omwe akusowa. Ngati mupitiliza kutolera zida, mupezadi mphako. Zimakwanira ngati chithunzi ndi Zuburn's Burn, kapena kusonkhanitsa. Chisangalalo ichi ndi chodabwitsa. Izi ndizosokoneza pang'ono.
Palinso zosangalatsa kulumikizana pazifukwa zina.Mwawerenga nkhani ya Ryunosuke Akutagawa m'magazini yomwe mwapeza, ndipo akuti Akutagawa adawona gawo la Sumako Matsui * ku Imperial Theatre koyamba.Kenako, ndimapezeka kuti ndalemba zolembedwazo.Pambuyo pake, zida pafupifupi 100 za Sumako Matsui adazisonkhanitsa. "

Zimamveka zachilendo.

"Chosangalatsa kwambiri ndikumvanso bwino m'nthano zongopeka ... Mwachitsanzo, ndili ndi zida zosiyanasiyana mu 1922 (Taisho 11) Imperial Theatre yojambulidwa ndi ballerina waku Russia Anna Pablois *. Zachidziwikire, wanga sindinawone gawo lake kuyambira pomwe ndidabadwa, koma ndikawona pulogalamu nthawi imeneyo komanso bromide nthawi imeneyo, ndimakhala ndi chinyengo chowona siteji yeniyeni. Zimakhala ngati mukusangalala ndi miyoyo ya anthu ambiri, ngati kuti takhala zaka zoposa 100."

Chikondwerero chamtendere sichifuna kusokonezedwa.

Pomaliza, chonde tiuzeni zomwe mukuyembekezera ku Tokyo Olimpiki 2020 + 1.

"Pali zinthu zosiyanasiyana monga zigamba ndi masitampu kuti apeze ndalama zochitira mwambowu. Palinso kabuku komwe Banking Association yakhala ikufalitsa kwa zaka zinayi kuti ikwaniritse masewera a Olimpiki aku Tokyo kuyambira pomwe masewera a Olimpiki aku London adachitikanso. Panalinso kabuku yoperekedwa pawokha ndi maboma am'deralo ndi makampani ku Japan konse, ndipo idali ntchito yayikulu mdziko lonselo. Anthu aku Japan komanso m'makampani onse adachita izi mwachidwi. Izi zidachitika chifukwa nkhondo isanachitike. Nthawi ino, sindingathe Pangani phantom, ndikukuwuzani momwe dziko lonse la Japan linali kuyesera kukwaniritsa ma Olimpiki. Anthu ena amati tiyenera kuyimitsa Olimpiki, koma tikamaphunzira zambiri za mbiri ya Olimpiki Mudzawona kuti sizongokhala Masewera othamanga. Masewera a Olimpiki ayenera kupitilira osayima, ngakhale masewera a Olimpiki akhale otani. Kukondwerera mtendere sikufuna kusokonezedwa. "

 

* Sumako Matsui (1886-1919): Wosewera watsopano waku Japan komanso woimba.Amavutika ndi zisudzulo ziwiri komanso zoyipa ndi wolemba Hogetsu Shimamura.Nyimbo "Nyimbo ya Katyusha" mu sewero "Kuuka kwa Akufa" kutengera momwe Tolstoy adasinthira Hogetsu idzakhala yotchuka kwambiri.Atamwalira Hogetsu, amadzipha pambuyo pake.

* Anna Pavlova: (1881-1931): Russian ballerina woyimira koyambirira kwa zaka za zana la 20. Chidutswa chaching'ono "Swan" chojambulidwa ndi M. Fokin pambuyo pake chimadziwika kuti "The Dying Swan" ndipo chidafanana ndi Pavlova.

Mbiri

Chithunzi chosonkhanitsa
Ⓒ KAZNIKI

Wosonkhanitsa mbiri yakale yamiyambo.Wosonkhanitsa weniweni kuyambira ali mwana.Imasonkhanitsa chilichonse chokhudzana ndi miyambo yamakono yaku Japan, osanenapo makanema, zisudzo ndi Olimpiki.

Tcheru chamtsogolo CHOCHITIKA + njuchi!

Tcheru chamtsogolo KHALENDA YA ZOCHITIKA Marichi-Epulo 2021

Chidziwitso cha CHENJEZO chitha kuthetsedwa kapena kuimitsidwa mtsogolo kuti tipewe kufalikira kwa matenda atsopano a coronavirus.
Chonde onani kulumikizana kulikonse kuti mumve zambiri.

Jambulani zanyanja-kuchokera kuzinthu ku Ota Ward-

Zowonetserako
Zaperekedwa ndi: Omori Nori Museum

Tsiku ndi nthawi Tsopano ikuchitika-Lamlungu, Julayi 7
9: 00-19: 00
Malo Omori Nori Museum
(2-2 Heiwanomorikoen, Ota-ku, Tokyo)
Mtengo Zaulere
Kulongosola / Kufufuza Omori Nori Museum
03-5471-0333

Dinani apa kuti mudziwe zambirizenera lina

Chiwonetsero chapadera "Hasui Kawase-Japan malo akuyenda ndi zojambula-"

Tsiku ndi nthawi [Nthawi yoyamba] "Malo a Tokyo" Julayi 7th (Sat) -August 17 (Dzuwa)
[Kumapeto] "Malo opita" August 8 (Lachinayi) -September 19 (Lolemba / tchuthi)
9: 00-17: 00
Tchuthi chokhazikika: Lolemba (Komabe, nyumba yosungiramo zinthu zakale imatsegulidwa pa Ogasiti 8th (Lolemba / tchuthi) ndi Seputembara 9 (Lolemba / tchuthi))
Malo Ota Ward Folk Museum
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokyo)
Mtengo Zaulere
Kulongosola / Kufufuza Ota Ward Folk Museum
03-3777-1070

Tsamba la kunyumbazenera lina

Ulendo wa Ota Summer Museum

Kuyambira tsiku lowonetserako nyumba iliyonse Lachiwiri, Ogasiti 8 (mpaka Lamlungu, Ogasiti 31 ku Ryuko Memorial Hall)

Zisonyezero zapadera ndi ziwonetsero zapadera zidzachitikira ku Ryuko Memorial Hall, Katsu Kaishu Memorial Hall, ndi Omori Nori Museum, kuphatikiza malo owonetsera zakale, panthawi yamasewera a Olimpiki!
Chonde tengani mwayi uwu kuti musangalale kuyendera malo osungirako zinthu zakale ku Ota Ward!

Ulendo wa Ota Summer Museumzenera lina

Chiwonetsero chapadera "Katsushika Hokusai" Makumi atatu mphambu asanu ndi limodzi a Tomitake "x Ryuko Kawabata's Venue Art"

Tsiku ndi nthawi Julayi 7th (Sat) -August 17 (Dzuwa)
9: 00-16: 30 (mpaka 16:00 kuloledwa)
Tchuthi chokhazikika: Lolemba (kapena tsiku lotsatira ngati ndi tchuthi chadziko lonse)
Malo Ota Ward Ryuko Memorial Hall
(4-2-1, Chapakati, Ota-ku, Tokyo)
Mtengo Akuluakulu yen 500, ana 250 yen
* Zaulere kwa zaka 65 komanso kupitilira apo (kufunikira chiphaso) komanso ochepera zaka 6
Kulongosola / Kufufuza Ota Ward Ryuko Memorial Hall

Dinani apa kuti mudziwe zambiri

Ota Ward OPEN Atelier 2021

Tsiku ndi nthawi Ogasiti 8 (Sat) ndi 21 (Dzuwa)
11: 00-17: 00
Olemba nawo Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto ndi ena
Malo otenga nawo mbali Fakitale YA ART Jonanjima, Gallery Minami Seisakusho, KOCA, SANDO BY WEMON PROJECTS ndi ena
Mtengo Zaulere
Kulongosola / Kufufuza Ota Ward OPEN Atelier 2021 Komiti Yaikulu
nakt@kanto.me (Nakajima)

Dinani apa kuti mudziwe zambiri

Chiwonetsero cha mgwirizano "Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Collection"
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "


chithunzi: Elena Tyutina

Tsiku ndi nthawi Julayi 9th (Sat) -August 4 (Dzuwa)
9: 00-16: 30 (mpaka 16:00 kuloledwa)
Tchuthi chokhazikika: Lolemba (kapena tsiku lotsatira ngati ndi tchuthi chadziko lonse)
Malo Ota Ward Ryuko Memorial Hall
(4-2-1, Chapakati, Ota-ku, Tokyo)
Mtengo Akuluakulu yen 500, ana 250 yen
* Zaulere kwa zaka 65 komanso kupitilira apo (kufunikira chiphaso) komanso ochepera zaka 6
Kulongosola / Kufufuza Ota Ward Ryuko Memorial Hall

Dinani apa kuti mudziwe zambiri

お 問 合 せ

Gawo La Maubwenzi Pagulu ndi Mgwirizano Wakumva Kwa Anthu, Gawo Lakulimbikitsa Chikhalidwe ndi Zojambula, Mgwirizano Wokweza Zachikhalidwe ku Ota
146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3 Ota-kumin Plaza
Nambala: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150