Ota Ward Cultural Arts Information Paper "ART njuchi HIVE" vol. 1 + njuchi!

Zatulutsidwa mu Okutobala 2019, 10

vol.1 Kutulutsa koyamba

Pepala la Chidziwitso cha Zachikhalidwe ku Ota Ward "ART bee HIVE" ndi pepala lazidziwitso la kotala lililonse lomwe limakhala ndi zidziwitso zikhalidwe ndi zaluso zakomweko, zomwe zatulutsidwa kumene ndi Ota Ward Cultural Promotion Association kuyambira kugwa kwa 2019.
"BEE HIVE" amatanthauza mng'oma.
Tisonkhanitsa zaluso ndikuzipereka kwa aliyense pamodzi ndi mamembala 6 a mtolankhani wa ward "Mitsubachi Corps" omwe adasonkhana kudzera pantchito yotseguka!
Mu "+ njuchi!", Tidzatumiza uthenga womwe sungatulutsidwe pamapepala.

Wojambula: Hiroto Tanaka + bee!

Malo ojambula: Zojambula za Hiroshi Senju ku Haneda Airport

"Hiroto Tanaka"

Art ndiyofunika kukhala ngati phunziro M'magulu omwe aliyense ndi "waluso"

A Tanaka akhala akugwira nawo ntchito zachitukuko, bizinesi yazikhalidwe, komanso ntchito zachitukuko kuyambira pomwe adalowa nawo kampani yomanga bizinesi yamabanja azaka zapakati pa 2004s mu 20.Zochitika monga projekiti yokongoletsa malo pagulu monga malo okwerera ndi malo osungira malo ku Tamagawa ndi zaluso zamakono, kasamalidwe ka madera pogwiritsa ntchito misewu ndi malo aboma mdera lotuluka Kamata kum'mawa, komanso kuyesetsa kupereka zaluso kwa ana m'zaka zaposachedwa. Pali malo ambiri.

"Ponena za ntchito zokhudzana ndi zaluso, udindo wanga ndikukhala wopanga. Othandizana nawo ndi akatswiri pamitundu yosiyanasiyana monga owongolera zaluso, ojambula, komanso opanga mapangidwe. Kutengera kukonzekera, ndalama, zokambirana zosiyanasiyana, ndi zina zambiri, kasamalidwe kazinthu, maubale ndi anthu, Ndi zina zomwe zimakhudzidwa ndi "

A Tanaka, omwe poyambilira anali ndi chidwi ndi magawo a zaluso (* XNUMX) ndi mapangidwe, adayamba kugwira ntchito ndi ojambula omwe amakhala akutsogola koyamba kwa nthawi yayitali atangolowa kumene kampaniyo.Ngakhale anali ndi chidziwitso chakumbuyo, sanaganize kuti angadzakhale nawo mdziko lapansi.

"Kukhala ndi iwo kumunda, moyang'anizana ndi anthu komanso anthu, ndikuganiza limodzi. Ndidakhala ndi chisangalalo chenicheni chokhazikitsa ngati ntchito patsogolo panga. Izi zikadali chimodzimodzi. Anthu poyambirira. Pali palibe chinthu chonga "mawonekedwe omalizidwa" pantchito ya anthu, ndiye chofunikira pantchito iliyonse ndikudziyika nokha momwemo ndikutenga nawo mbali. Chimachitika ndi chiani payekha, koma nanga bwanji? Ndikuti aliyense azimva komanso kuganiza. Ndikuganiza kuti kutenga nawo mbali kotereku kumayandikira kumvetsetsa kwa mtundu wa anthu. "

Nyumba Yomanga "HUNCH"

Kwa a Tanaka, omwe pano akuchita nawo zinthu zosiyanasiyana mofananamo, oyendetsa ndi "ngati" tawuni "yapompopayi komanso moyo wamunthu ukulowera kuchimwemwe."

"Kuyambira pomwe ndidayamba kugwira ntchito zaluso pagulu, funso loti anthu ndi ndani komanso luso lake silinandichokepo. Mwachitsanzo, ndikutengapo gawo pakuwongolera madera a Kamata kum'mawa." Street "idayenera kukhala malo oti anthu azikhalamo, koma ndisanadziwe, idangokhala malo oyendera okha, ndipo imayang'aniridwa ndi apolisi ndi boma. Malo otere amatchedwa" malo aboma ". Koma kodi pagulu? Poyamba, malo omwe anthu amakhala ndi mafunso otere ndikupitiliza kufotokozeranso mwina ndi malo aboma. "

Wojambula wosakhalitsa

"Tawuni" yomwe ndi malo wamba komanso malo amoyo wamunthu.A Tanaka adalankhula za ubale wapakati pa anthu ndi "matauni" ndikusintha kwawo, ndikupereka chitsanzo kuchokera pachikhalidwe chofala.

"Ndimakondanso nyimbo, koma nthawi ina ndidazindikira kuti kupezeka kwa" tawuni "kunazimiririka munyimbo za pop. Tangoganizani. Ku Japan, mpaka chakumapeto kwa 1990, gawo lotsogola la nyimbo za pop linali. Unali" tawuni ". Nkhaniyo ya "Ine ndi iwe" mu nyimbo yachikondi inalinso nkhani ya mtawuniyi. Zikutanthauza kuti panali ena ambiri ofanana "ine" mtawuniyi. Ndikuganiza kuti tawuni kwenikweni ndi gulu la chilichonse mwazinthuzi. mawu, anthu ali pachibale wina ndi mzake monga thupi lalikulu, mosasamala kanthu kuti ali pachibale chawo kapena ayi. Amatchedwa "Round World (* 2)" M'zaka za m'ma 90, tawuniyi idakhala mbiri yathu, ndiye kuti Mwakulankhula kwina, kukhalapo kwa tawuniyi kudakhala "chinthu" chathu. Komabe, pambuyo pa zaka za m'ma 90, ngakhale chinthucho chidasoweka, ndipo chinthu chowonera chidakhala "chokha".

Tamagawa Art Line Project "Tokyu Tamagawa Line Numabe Station"
* Nenani panthawiyo.Pakadali pano sichoncho.

A Tanaka akuganiza kuti zoterezi ndi chisonyezo chakuti "anthu sangathenso kutenga nawo gawo mtawuniyi."Munthawi yomwe chuma chamakampani chapamwamba chapita patsogolo, anthu atha kukhala moyo wotetezeka wamtawuni, wotakasuka komanso wosavuta ndipo moyo wawo wawonjezedwa, koma mdera la tawuni "mphete" yazachilengedwe idadulidwa "Ngati alipo.

"Tsopano, malo omwe anthu amapanga zinthu, zomwe ndi zochitika zaumunthu, zikusowa m'tawuniyi komanso moyo. Miyoyo ya anthu osawerengeka imakhala nkhani za mtawuniyi, ndipo nkhani za tawuniyi zimakumanirana ndi miyoyo ya anthu- Ndine malo pagulu. Koma ndikuyembekeza kupezanso dziko lapansi. "

* 1 Lingaliro la zaluso ndi mawonekedwe.Zimatanthauza luso loyera mosiyana ndi zaluso zodziwika bwino.
* 2 Lingaliro lochirikiza ndi wasayansi waku Germany a Jacob Johann von Yukscur.Zamoyo zonse sizikhala mdziko lapansi, koma mu "chilengedwe" chomwe chimapangitsa dziko lapansi kukhala ndi malingaliro ndi malingaliro amtundu uliwonse. (Yukusukuru / Kriszat, lotembenuzidwa ndi Toshitaka Hidaka et al., "Dziko Lapenya Kuchokera ku Zamoyo", 2005, Iwanami Bunko)

"Hiroshi Senju's Art in Haneda Airport"

M'mlengalenga Port Port ART-Airport x ART-

Kulumikizana pakati pa Haneda Airport ndi luso la Senju

Zojambula za Hiroshi Senju zimwazikana mozungulira Airport ya Haneda, khomo lolowera kumwamba ku Ota Ward.

Kulumikizana pakati pa Haneda Airport ndi luso la Senju kumayamba mu 1, pomwe Terminal 1993 idatsegulidwa.

Kumayambiriro kwa kutsegulidwa kwa nyumba yosungiramo zinthu zakale, panali malingaliro owonetsera zaluso (ziboliboli, zinthu, zojambula, ndi zina zambiri) za ojambula achinyamata omwe akubwera ku terminal, ndipo m'modzi mwa ojambulawo anali Bambo Senju.Pambuyo pake, adatchuka padziko lonse lapansi, monga kupereka zojambulajambula ndi kulandira mphotho yoyamba yolemekezeka ngati waku Asia pagawo lojambula la Venice Biennale mu 1995, ndipo mu 2004, adamanga Terminal 2. Nthawi imeneyo, a Senju adzagwira ntchito pantchito ngati malo oti mumulandire ngati wopanga zaluso ndikuzitumiza kudziko lapansi.Pambuyo pake, adagwira ntchito yotsegulira malo ogulitsira padziko lonse lapansi mu 2010, ndipo ku Haneda Airport, mutha kusangalala ndi zojambula za Mr. Senju osati paulendo wapandege komanso pamaulendo apadziko lonse lapansi.

Popeza lingaliro la Pokwelera 2 ndi "nyanja", ntchitoyi imaphatikizira "buluu".Malingaliro ndi mauthenga a Senju akuphatikizidwa pazithunzi zilizonse, zomwe zimafotokoza chisangalalo cha ulendowu asananyamuke komanso kupumula atafika.

Hiroshi Senju "Wind Valley" Panyumba Yanyumba 2

Malingaliro a bambo Senju kuntchito

Kuuluka m'mwamba kwakhala loto la anthu kuyambira nthawi zakale.Masiku ano, ndege zimauluka mwachizolowezi, koma ndi mapiko akulu kumbuyo kwawo, tidatchera khutu ku malingaliro a makolo athu akutali ndikujambula zithunzi zakumwamba ndi chilengedwe pabwalo la eyapoti.

"MOONI"

Ndinazipanga ndimalingaliro a anthu omwe adalemba zojambula zamapanga za Paleolithic zomwe zimamva kulumikizana ndi chilengedwe cha nyama zomwe zinali ndi nyanga zokhala ngati mwezi ndi zibwano m'matupi awo.

Hiroshi Senju "MOOON" Panyumba Yakunyumba 2

"Galaxy GALAXY"

Anthu amamva kukhala osamvetsetseka ndipo amakulitsa malingaliro awo mu nyenyezi zomwe zimawala patali kwambiri, koma ndimafunanso kujambula china chake.

"M'mawa" "Nyanja yamadzulo"

Ndinkaona kuti ichi chinali chozizwitsa m'chilengedwe chonse, ndipo ndinachikoka.

Hiroshi Senju "Morning Lakeside" Panyumba Yanyumba 2

Leonardo da Vinci, yemwe amafuna kuwuluka mumlengalenga, akuti, "Maulendo onse akutali amayandikira buluu."Ndili ndi malingaliro, ndidapanga ntchito yochokera kubuluu.

Komanso m'malo otere! ??

Zaluso za Senju zimabalalika paulendo wapandege komanso wapadziko lonse.

Ndege zapanyumba zili pamalo pomwe mutha kuziwona popanda kukwera ndege.Njira imodzi yosangalalira ndi kupita ku eyapoti kwinaku mukuyang'ana komwe kuli ntchito.M'malo omwe simukupeza osayang'ana mmwamba, kapena m'malo ngati awa! ??Palinso ntchito ndi mafotokozedwe omwe adayikidwapo!
Kuphatikiza apo, ntchito zandege zapadziko lonse lapansi zidzakhazikitsidwa m'malo oyang'anira chitetezo, chifukwa chake chonde onani ntchito mukakhala ndi mwayi wolowa kapena kutuluka mdzikolo kuchokera ku Airport ya Haneda.

Ntchito za Terminal 2 zimayambitsidwanso patsamba la Haneda Airport.

Dinani apa kuti mumve zambiri

Woyang'anira pa eyapoti ya Haneda adati, "Mu Marichi 2020, Terminal 3 ikhala malo okwerera ndege zapanyumba komanso zapadziko lonse lapansi, koma ngati njira yolowera kumwamba ku Japan, zaluso zaku Japan sizongokhala za ku Japan zokha komanso za alendo. Ndikukhulupirira kuti mudzatero sangalalani ndi ntchitoyi ndikumva malingaliro ndi mauthenga a Mr. Senju. "
Chonde pitani ku malo ojambula ku Haneda Airport.

お 問 合 せ

Gawo La Maubwenzi Pagulu ndi Mgwirizano Wakumva Kwa Anthu, Gawo Lakulimbikitsa Chikhalidwe ndi Zojambula, Mgwirizano Wokweza Zachikhalidwe ku Ota